Search
Donate

川普制造选举疑云的模式在2024年愈演愈烈

05/29/2024

作者:Karen Yourish, Charlie Smart
封面图源:《纽约时报》

据《纽约时报》分析,前总统唐纳德·川普(Donald J. Trump)自宣布参选总统以来,平均每天都会毫无根据地公开对2024年大选的公正性提出一次质疑。

虽然这种策略似曾相识——川普2016年和2020年的选举周期中也曾提出过“操纵”选举的幽灵——但他试图破坏2024年选举的行为是一次重大升级。

注:此图根据《纽约时报》原图翻译制图

川普拒绝接受2020年大选结果造成了历史性后果。所谓的“弥天大谎”——川普谎称大选被窃取——导致了2021年1月6日美国国会大厦的叛乱、对川普的四项刑事起诉中的两项,以及对他的第二次弹劾。

但早在选举日之前,川普就在其追随者中播下了怀疑的种子,基本上为自己设定了一个没有输家的未来:要么他获胜,要么选举被操纵。

即使在总统任期结束后,他也从未放弃这种没有证据支持的构想。当他试图重返白宫时,同样的说法已成为他竞选活动的支柱。

早在宣布参选之前,川普及其支持者就一直谎称拜登总统正在将司法部“武器化”以针对他。但直到去年3月,川普才确定了一项新的指控:与川普的商业和政治活动有关的多重法律挑战构成了一种“新的作弊方式”,目的是“干涉”2024年大选。他已经提出了350多次不同版本的指控。

2022年11月18日,川普在宣布参选2024年大选三天后说:“这是一场被操纵的交易,就像2020年大选被操纵一样,我们不能让他们得逞。”他的这番话是对司法部长梅里克·加兰(Merrick B. Garland)任命一名特别顾问监督司法部对1月6日骚乱事件的刑事调查以及川普将机密文件保存在佛罗里达度假村的决定的回应。

到去年夏天,川普已经磨练了这一语言,并使其成为他演讲的主要内容:“他们操纵了2020年的总统选举,我们不会允许他们操纵2024年的总统选举。”

《纽约时报》记录了2024年选举周期内500多场竞选活动、社交媒体帖子和采访,在这些活动、帖子和采访中,川普诬蔑民主党人或其他人试图“操纵”、“欺骗”、“窃取”或以其他方式“影响”下届选举——或在2020年已经这样做了。

注:此图根据《纽约时报》原图翻译制图

在三个选举周期中,川普每次都会调整其指控的具体内容。但每一次,他的言论模式都遵循相同的轮廓。他对选举的合法性提出质疑,然后开始利用这种质疑,暗示不一定接受选举结果——当然,除非他赢了。

这种修辞策略——正面,我赢了;反面,你作弊了——是川普的挚爱,甚至早于他作为总统候选人的时代。在他的电视节目《学徒》(The Apprentice)于2004年和2005年未能获奖后,他曾称艾美奖是“骗局”。而在2016年正式成为共和党总统提名人之前,他就开始提出初选有可能如他所说,是“被操纵和被大佬控制的”。

到了当年5月,川普直截了当地说出了他将这一论点藏起来的原因。他说:“你们一直听我说这是一个被操纵的系统,” “但现在我不再说了,因为我赢了。”

那年夏末,川普将目光投向了11月的大选,他试探性地提出了一个新观点,认为“媒体”正在“操纵”选举,以支持民主党提名人希拉里·克林顿。10月份,在一段关于他用粗俗语言谈论女性的录音浮出水面后,他的言论愈演愈烈。

川普在2016年的一次集会上说:“如果我赢了,我将完全接受这次伟大的、历史性的总统选举结果。”虽然他最终赢得了选举团和总统职位,但由于未能获得普选选票,他成立了总统选举诚信咨询委员会,以“证明”猖獗的选民舞弊是罪魁祸首。

2019年12月,在川普竞选连任的过程中,民主党领导的美国众议院弹劾了他,称他利用政府杠杆,以调查的形式向乌克兰寻求选举援助,以诋毁拜登。川普随后表示,民主党人利用“弹劾骗局”“干涉”选举。

新冠疫情为他提供了新的号召力,其核心是选举诚信:他说,邮寄选票“危险”、“充满欺诈”,被用来“窃取”和“操纵”选举。

在2020年大选日前六周左右,川普拒绝承诺和平移交权力。川普说:“我们希望确保选举是诚实的,但我不确定能否做到这一点。”

这一次,距离2024年大选日还有半年——在一年多的时间里,川普一直就针对他的刑事指控推行“干涉选举”路线,并一再警告民主党人“作弊”——川普再次对接受选举结果提出了条件。

他在5月1日接受《密尔沃基哨兵报》(Milwaukee Journal Sentinel)采访时说:“如果一切都是诚实的,我会欣然接受选举结果。如果不是这样,你就必须为国家的权利而战。”

原文:

https://www.nytimes.com/interactive/2024/05/24/us/politics/trump-election-results-doubt.html